The Lost Books of the Odyssey
This book is what it purports to be. Mason has internalized Odysseus and has drawn lovely bits that could well be fragments of Homer in a gorgeously Hellenized English. Some parts are made up out of whole cloth, others are variations on scenes from the original and others exist is a kind of dream state. Be this what it may, Mason, a computer scientist and classist, has his audience reading, thinking and dreaming as though they were one with the world Odysseus inhabited. This a magical novel that will have going back to Homer or perhaps even picking up a little Greek.